导语：Twitter企业战略总监埃拉德·吉尔(Elad Gil)周三撰文，展望了2012年社交网络领域的最新潮流。文章指出，图片分享社交类网站Pinterest将在今年改变社交网络潮流，同时，社交化内容策展将成为互联网领域的“下一个大事件”。
以下为文章主要内容：
2012年，社交化“策展”(curation，即策划、筛选并展示的意思)将是社交网络领域最令人感兴趣的潮流。这种潮流始于2011年，先是Pinterest的崛起受到硅谷的关注，接着大批互联网企业开始纷纷仿效：Snip.It作为一个社交化信息策展平台发起，Quora出于相同目的采用了信息板，而Fab.com则推出了结构化社交电子商务信息流。
...
